?

Log in

No account? Create an account
ПАРО ЧИ, ЭРЗЯТ !
третий
erisow

Шумбрат! Тесэ минь вейсэ карматано пурнамо минек эрзянь моротнень.
Ялгат, минек ули покш энялдома - кучодо, инеськеть, тей эли монь почтас, эрьва кодат эрзянь морот (кинь мезе ули). Кармить те содавикст моротне, эли, паряк, кияк сонсь моры эрзякс – минь путсынек весе моротнень. Кадык сынст кунсолыть весе эрзятне!
Бути тынк ули меленк саемс тестэ моронть (скачать) - лепштядо "просто-плеер" лангс, вить ёно (справа) вальминесэ муеде "скачать" (стрелка).
Совадо инжекс, ялгат! Кучодо эрзянь морот!
Кунсолодо эрзянь морот! Морадо эрзякс!


В этом журнале мы будем вместе собирать песни на эрзянском языке.
Большая просьба, присылайте, пожалуйста, сюда или в личку все имеющиеся у вас материалы. Будем рады любому песенному формату и качеству записи. Также приветствуется авторское исполнение песен.
Чтобы скачать песню - нажмите на "просто-плеер" и в окне справа нажмите стрелочку (скачать).
Навигация в блоге осуществляется по Меткам - Tags (справа).
Приходите, милости просим, скачивайте, присылайте свои записи....Масторава должна слышать своих детей !!!

МАРСА-ВЕЙСЭ (аудио диск)
третий
erisow
Вышел новый диск с эрзянскими и мокшанскими песнями

20141028_105709[1]

МАРСА-ВЕЙСЭ
Мокшень-эрзянь морот.
Песни о мордовском крае в обработке Василия Родионова

В записи альбома принимали участие:
Вокал:
Засл. артистка РМ Т. Ломакина, И. Учаева, О. Елисейкина, Т. Родионова, С. Дивеева, А. Лобурёв, Н. Ерёмкин.
фольклорные ансамбли им. Г.И. Сураева-Королёва «Келу», «Нармоннят» и «Васельга»

Аранжировка: А. Мастяев, П. Ломков, С. Каштанов, сведение А Мастяев.

Спонсорская помощь в создании альбома
ООО «НПО Сельхозтехника» В.К. Пиксайкина, В.К. Наркаева, ООО «М и К» М.Г. М.Г. Ниденталь, РОО НКПО «Голос Эрзи» Е. Ледяйкина, ООО «Исток» В.Н. Кижаева, Н.Д. Радаева

Авкай молян...
Эрзянь кезерень моро



Вай верьга, верьга



Кавто церат тикшэ ледить
Эрзянь кезерень моро



Тейтересь паро



Умарина


Евгений Самаркин - (Морак тон седеем)
третий
erisow
Вышел третий диск эрзянских песен Евгения Самаркина.
Подробнее о Евгение Самаркине читайте ЗДЕСЬ
ды ТЕСЭЯК

SNV89375

Колмо валт

Тетянь кармавтомат


Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

"Эрзянь вайгель" (село Коноваловка)
третий
erisow
Фольклорный ансамбль "Эрьзянь вайгель" села Коноваловка Борского района Самарской области создан в июне 2013 года при СДК. В репертуаре ансамбля в основном авторские песни организатора и художественного руководителя ансамбля Степановой Таиссии Николаевны, а также песни на слова заслуженного поэта Мордовии Числава Журавлева.

getImage

За короткий период времени коллектив стал хорошо известен не только в родном селе, но и в районе, области. В составе коллектива: Чуваткина Галина, Вдовина Галина, Потапова Марина, Шепелева Ольга, Есипова Татьяна, Волгушева Любовь, Храмова Мария, Булохова Ирина. Всех их объединила любовь к родному эрзянскому языку.

Лугань налксематне
музыкась ды валтнэ Таисия Степановонь

Мазычи
валтнэ Числав Журавлевонь, музыкась Таиссия Степановонь

Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

Екатерина Яковлева
третий
erisow
Яковлева (Колганова) Екатерина Сергеевна родилась 29 марта 1952 года в поселке Владимировка, Понамарёвского района Оренбургской области. Автор и исполнительница замечательных песен на эрзянском и русском языках.
Обладая своеобразным мелодичном голосом, свою любовь к песне пронесла по всей жизни до конца своих дней.
В 2006 году её не стало, но остались её песни...
Подробней о Екатерине Яковлевой читайте ЗДЕСЬ

DSC_0659

Ульть монень ялгакс лейне, ульть

Паро шкат

Тейтернем

Эрзят, мокшот моратан
моры Ю.Учватовань марто

Ой, Кузлань, Кузлань, эрзят
моры Юлия Учватова


DSC_0658

ЧИЛИСЕМА
третий
erisow
Пикшнянь эрзянь раськень «ЧИЛИСЕМА» ансамблянтень кеветее иеть. Сон теезель Пикшнянь раськень хоронть юрсо. «ЧИЛИСЕМА» ансамблянть прявтозо Доронина Любовь Петровна, ловномань кудосонть важодицясь, весе оймесэнзэ тиринь келенть, культуранть, эрзянь моротнень вечкицясь. Ансамблясь моры раськень морот, эрзянь кельсэ композиторонь мороткак; ютавтни эрьва кодат раськень койтнень-кирдатнень коряс налксемат, конатнень невтемстэ совавтневить тиринь кельсэ морот, озномань койть.
Пикшенцы в парке
«ЧИЛИСЕМАСЬ» сеедьстэ морсекшни райононь, областень, Россиянь ды Раськеютконь фольклоронь фестивальтнесэ. Сон лиссь изницякс Нижегородской областьсэнть экскурсионно-культурной проектсэнть «Вастасынек инжетнень эрзякс».
Ансамблянть седицясь, музыкас тонавтыцясь Сиднев Владимир Иванович – пек паро музыкантось ды композиторось.
«Чилисема» ансамблянть репертуарсо эрзянь раськень морот: «Авкай, молян мон вирев», «Вирь чиресэ», «Айдо, ялгат, паро ялгат», «Пандо прясо од килей», «Минь мольтяно улицяв», «Пандо прясо тол палы»; эрзянь поэттнэнь: П. Любаев, С. Люлякина, Ч. Журавлёв, Маризь Кемаль, А. Арапов, Н.Эркай ды лиятнень валморост лангс теезь моротнень.
Кенярдстовты кунсолыцятнень кавто вайгельсэ Любовь Доронинань ды Татьяна Туршатовань морамось, Людмилы Туршатова солистканть мельстуиця вайгелесь.

Косат эно тон
музыкась Н. Митинэнь валтнэ Маризь Кемалень

Тон а стувтоват
Валтнэ Числав Журавлевонь

Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

Татьяна Комбаратова
третий
erisow
Татьяна Комбаратова (Супонькина) чачсь Мордовия Республикань Большеигнатовской райононь Отяжвелесэ (Атяшево). Вишка пингестэ тейтересь пек вечкилизе морамонть. 1977 иестэ прядызе Ардатовань культпрсветучилищанть. Мейле лиссь мирденень ды тусь эрямо мирдензэ марто Нижегородской областень Берёзовая Пойма посёлкав. Тосо кармась важодеме Культурань Кудосонть. Гайтев вайгель марто аванть моронзо пек вечкевсть посёлкань эрицятненень. Татьяна Васильевна вейке чияк моровтомо а эряви. Авась тейсь ялганзо марто рузонь моронь коллектив, конань лемдизь СУДАРУШКА. Те коллективесь невтизе эсензэ морамонь ёрокчинзэ, сон пек вечкевсь эрицятненень. Курок СУДАРУШКАТНЕНЕНЬ макссть раськень коллективень лем. Тосо моры Татьянань тейтерезэ Алёнаяк.

ТАТЬЯНА2

Берёзовой Поймасонть эрить эрьва кодамо раськень ломанть, ламо тосо эрзятнедеяк. Эрзятнень энялдомаст коряс, Татьяна ламоксть морсесь сцена лангсто эрзянь морот. Зярдо сон маризе Василий Кирдяновонь валтнэнь лангс «ЭРЗЯНКА» моронть, кирвазсь оймесэнзэ мель-бажамо теемс валт эрзянь цёрадо. Истя теевсь «Эрзянь цёра» морось. Мейле Татьянань оймес совась мель пек вечкевикс моронь музыканть лангс теемс эсензэ эрзянь валт. Истя морыця аванть седейстэнзэ лиссть «Пизелень кирьгашкат», «Ах, тикше-лугине» моротне. Эряви ёвтамс, СУДАРУШКА коллективесь свал морсить Нижней Новгородонь кенярксчитнесэ ды покшчитнесэ. Тосояк Татьяна Васильевна бажи морамо куш вейке эрзянь моро.
Комбаратова сакшнось весе ютавтозь эрзянь Раськень Озкстнэс. Озксонь концертнэсэ бажась морамс эсензэ моронзо.
Татьяна корты: - Покш каштанчисэян сень кувалма – мон эрзянь ава! Зярдо тень стака, свал кирдян превсэнь
мель: эрзянь авась пек виев, сон а изняви стакачитненень.


Ах, тикшине-лугине
"Ах, трава-мурава" рузонь моронть коряс

Пизелень кирьгашкат
Валтнэ Татьяна Комбаратовань, музыкась рузонь моронь "У нас нонче субботея"

Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

Михаил Седойкин
третий
erisow
Чачсь Мордовия Республикань Дубенской райононь Кенде (Чиндяново) велесэ 1960-це иень ноябрянь 4-це чистэ.
1976-це иестэ мольсь тонавтнеме Саранскоень музыкальной училищав дирижерско-хоровой отделенияв. Морамо тевентень (вокалонтень) тонавтнесь РСФСР-нь Заслуженной артистэнть Дмитрий Иванович Еремеевень пельде, кона се шкане важодсь Саранскоень музыкальной театрань прявтокс.
Училищанть прядомадо мейле, 1980-це иестэ, Михаилэнь саизь армияв. Понгсь сон Дальней Востоков, Комсомольск-на-Амуре ошсо служась полковой оркестрасо, седясь валторнсо.
2004-це иестэ лиссь "Филантроп" раськеютконь премиянь лауреатокс. Морась Россиянь Малой театрасо, Женевасо, Лозаннасо, кавксть тердтнизь Китаев.
Неень шкане эри Комсомольске-на-Амуре ошсо. Сеедьстэ морси ошонь кенярксчитнесэ.

седойкин
Седойкин Михаил Григорьевич родился 4 ноября 1960 года в селе Чиндяново (Кенде веле) Дубёнского района Республики Мордовия. В 1976 году поступил в Саранское музыкальное училище на дирижерско-хоровое отделение. Вокалу учился у заслуженного артиста РСФСР Еремеева Дмитрия Ивановича - в то время директора музыкального театра Саранска. После окончания училища в 1980 году был призван в армию, служил на Дальнем Востоке (г.Комсомольск-на-Амуре). В полковом оркестре играл на валторне.
В 2004 году стал лауреатом международной премии «Филантроп». Пел в Малом театре России, в Женеве, в Лозанне. Два раза приглашали в Китай. В настоящее время живет в г.Комсомольск-на-Амуре, часто выступает на городских мероприятиях.

Cкамочинь гармошкась

Велесэ киньгак эйстэ а кекшеват

Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

Вишка лейне
третий
erisow
Эрзянский детский фольклорный ансамбль «Вишка лейне» («Маленькая речка») из села Старое Вечканово Исаклинского района Самарской области был основан в 1988 году. Создатель и руководитель (до начала ноября 2009 года) -- заслуженный учитель РФ Мещанова Татьяна Федоровна. Аккомпаниатор -- Старостин Анатолий Иванович.
Консультанты -- хормейстер РДК Касимова Е.В., балетмейстер РДК Липатова А.Ю. В настоящее время художественным руководителем ансамбля является Глухова Татьяна Геннадьевна.

вввввввв

Все навыки, знания и умения, полученные на занятиях ансамбля, дети успешно реализуют, выступая на концертах, конкурсах, фестивалях (школьных, районных, региональных).
Фольклорный ансамбль «Вишка лейне» -- многократный призёр районных и областных конкурсов и фестивалей, дипломант региональных и международного фестиваля «Москва встречает друзей».
Селёка

Вечкановские матрёшки (Пек вадря)

Панжомс седе ламо морот \ Еще песниСвернуть )

Мерема
третий
erisow
Фольклорный ансамбль "Мерема" был создан в 2010 году на базе МУК "Дворец культуры городского округа Саранск".
Название ансамбля берет своё начало от слова - меремс, что в переводе с эрзянского означает сказ, сказать, сказание...Задачей коллектива является передача современному слушателю обычаев, обрядов и традиций древних эрзян в подлинном звучании, какими они существовали несколько веков назад.

qlJL-v3GNvs

В репертуаре ансамбля старинные обряды, календарный песенный фольклор, протяжные, шуточные лирические, игровые песни пляски и хороводы наигрыши на традиционных инструментах. Для пополнения репертуара коллектива посточнно организуются экспедиции по собиранию фольклора.
Руководитель проекта - Екатерина Модина
Вокал, нудей, ухват - Елизавета Лисина
Вокал, нудей - Анна Видманкина
Вокал, нудей - Ольга Шаробарова
Вокал, нудей, джембе - Геннадий Дулкин

Пазчангот
(Благопожелание)

Зняро слойсэ путсынек
Куйбышевская область Клявлинский район с. Подгорный Дол 1977г.


Ещё песни / Панжомс седе ламо моротСвернуть )
Метки: